Notice LG Voyager 10000

« er des blessures graves. 6.N'utilisez pasvotre téléphone cellulaire en conduisant. 7.N’utilisez pas le téléphone dans les endroits où son usage est interdit (dans un avion, ou un hôpital).Mesures de sécurité importantes 2 Mesuresdesécuritéimportantes 1.N’exposez pas l'adaptateur ou le chargeur à la lumière directe du soleil et ne les utilisez pas dans les endroits très humides comme les salles de bains. 2.Pour éviter tout risque d’incendie, n’utilisez pas de produits chimiques (c.-à-d. : alcool, benzène, solvants, etc.) ni de détergents forts pour nettoyer votre téléphone. Cela peut provoquer un incendie. 3.Évitez de laisser tomber le téléphone par terre, de le frapper ou de le secouer vigoureusement. Les chocs ou les vibrations pourraient endommager les circuits électroniques du téléphone. 4.N’utilisez pasvotre appareil dans les endroits où il y a risque d’explosion car il peut produire des étincelles. 5.N'endommagez pas le cordon en le pliant, en le tordant, en le tirant ou en l'exposant à la chaleur. N'utilisez pas la fiche du chargeur si elle est desserrée car cela pourrait causer un incendie ou un choc électrique. 6.Ne placez pas d’objets lourds sur le cordon d’alimentation. Afin d’éviter tout risque d’incendie etde choc électrique, veillez à ce que le cordon d’alimentation ne soit pas écrasé. 7.Ne manipulez pas votre téléphone avec les mains mouillées pendant qu’il se charge. Vous pourriez vous électrocuter ou endommager le téléphone. 8.Ne démontez pas le téléphone.3 Mesuresdesécuritéimportantes 1.Ne faites pas d’appels et ne répondez pas au téléphone pendant la charge, car cela pourrait causer un court-circuit, un choc électrique ou un incendie. 2.Pendant un appel, ne tenez pas l’antenne de l’appareil et évitez tout contact avec le corps. 3.Pour éviter tout risque d’incendie, évitez tout contact entre la pile et des objets acérés, comme les dents ou les griffes d'un animal. 4.Tenez la pile hors de la portée des enfants. 5.Afin d'éviter tout risque d'asphyxie et de suffocation, qui peuvent entraîner d'importanteslésions, voire la mort, veillez à ce que les enfants n'avalent aucune pièce du téléphone. 6.Afin d'éviter les risques de choc électrique et d'incendie pendant les orages électriques, débranchez le cordon d'alimentation et le chargeur. 7.Utilisez uniquement lespiles, lesantennesetleschargeurs fournis par LG. La garantie n’est pas valide si vous utilisez des produits provenant d’autres fournisseurs. 8.Seul le personnel autorisé devrait faire l’entretien du téléphone et de sesaccessoires. Une installation ou une réparation incorrectes pourraient causer des accidents et annuler la garantie. 9.Lesappels d’urgence ne peuvent être faits que dans une zone de service. Si vous devez faire un appel d’urgence, assurez-vous d’être dans une zone de service et que votre téléphone est allumé.Table des matières 4 Tabledesmatières Mesures de sécurité importantes1 Table des matières4 Introduction9 Détails techniques10 Vue d'ensemble du téléphone16 Vue ouverte17 Vue d'ensemble des touches tactiles et de leur fonctionnement18 Touchesprogrammablestactiles18 Calibration de l'écran tactile20 Menu des raccourcis22 Menu des raccourcis de l'écran tactile22 Comment entrer et modifier de l'information24 Entrée de texte24 Àpartir du clavier Qwerty®interne26 Hiérarchie des menus28 Hiérarchie des menus sur l'écran tactile externe30 Accès au menu30 Menu des raccourcis su... »