er naaÍ vooÍ in de geleiding leggen.. (2,3) S-vormige lus om de draadgeleidingsrand maken.. (4) Draadspanning inÍijgen.. (5,6) Draadgeleidingen inrijgen.. (7) Díaadhevel inrijgen.. (8) Draadgeleiding iníiigen.. (9) Geleiding aan de naaldhouder inrÍgen.. (10)Oog van de rechternaald van voor naar achter iníjgen. Draad over de voet naar links leggen en aíknippen, zodat nog ong. 7 cm (3') overblilft.. (11) Kontrole€Í oÍ de coversteek-naaivoet bevestigd is. Bernette Funlock 009DCC20Cover-Stich, praktisches Nàhery'Couture pratique avec le point enveloppant Cucito pratico con il punto di copertura/Coversteek-praktisch naaien rere Saum mit eingenáhtem Elast Stichlánge: 3-4 mmDilÍerential: 0.7-N - Elast mit 4-Faden Overlock einnàhen. - Saum um Elastbreite einbiegen und auf der rechten Seite absteppen. Die Bruchkante dem rechten gefededen Fussleil eníang fiihren oder eine d€r Liniên auí der Gíeiferabdeckplatte als F0h.ungshilfe verwenden. Der Saum ist Íormbestándig, hochelastisch und slíapazieíáhig.Variante: Saum um Elastbreite €inbiegen und Elast lose dazwischenschieben, von rechts absteooen. Ourlet avec un élastique Íixé paÍ une coutuÍe Longusur de point de 3 à 4 mmMácanisme d'avance à diÍférentiel: de 0.7 à N - Poseí lélastique avec un suriet à 4 fils. - Plieí I'oudêt sur la larg€ur de l'élastique, puis surpiquer sur l'endroit. Guider le bord plié en suivani la pièce droite du pied monté sur ressort ou utiliser une des lignes gravées sur la plaque de recouvrement du boucleur comme guide auxiliaire. L'ouíet conserve sa íorme, reste très élastique st résiste à toute épreuve. Varianto: Pliêr l'ouíl€t sur une larg€ur coÍrespondant à l'élastique, iniercaler simplement un élastique, puis surpiquer suÍ l'endroil. Orlo con elastico incorporato Lungh€zza del punt...