ion d’effets négatifs éventuels sur l’environnement et la santé humaine, pouvant être causés par une manipulation inappropriée des déchets de ces produits. Pour plus d’informations sur les centres de pré-collecte et de recyclage de ces produits,contactez votre service municipal local, le service d’évacuation des ordures ménagères ou le magasin dans lequel vous les avez achetés. Des amendes peuvent être infligées en cas d’élimination incorrecte de ces produits, conformément à la législation nationale. [Utilisateurs professionnels] Wenn Sie dieses Produkt entsorgen möchten, besuchen Sie bitte unsere Webseite www.jvc-europe.com, auf der Sie Informationen zur Rücknahme des Produkts finden. [Pays ne faisant pas partie de l’Union européenne] Ces symboles ne sont reconnus que dans l’Union européenne. Si vous voulez jeter ces produits, veuillez respecter la législation nationale ou les autres règles en vigueur dans votre pays pour le traitement des appareils électriques/électroniques et des piles usagés. Produits Pile Notification: La marque Pb en dessous du symbole des piles indique que cette pile contient du plomb. GR-D822E_FR.book Page 6 Saturday, March 15, 2008 10:50 AMMasterPage: TOC_Heading0_Right FR 7 FRANCAIS À Propos De Ce Manuel..........................8 Accessoires........................................8 Fixez Le Couvre-Objectif...........................9 Fixez Le Filtre Á Noyau De Ferrite............9 Fixez La Dragonne....................................9 Réglage De La Poignée...........................10 Montage Sur Un Trépied.........................10 Préparation De La Télécommande..........11 Index...............................................12 Indications De L'écran LCD.....................14 Power........