on raccordement à tous les autres composants de votre système de cinéma à domicile. Elle décrit également comment installer le système d’enceintes à voies multiples pour profiter pleinement des remarquables caractéristiques du son surround de votre récepteur. Fonctionnement Cette section vous indique comment utiliser chaque fonction du récepteur et sa télécommande. Elle couvre également l’emploi de la télécommande fournie pour opérer d’autres composant de votre cinéma à domicile. Pour en savoir plus sur une touche, une commande ou un indicateur particulier, consultez Affichages et commandes commençant à la page 31. Le chapitre concerné de ce mode d’emploi vous sera indiqué. Dans la section Informations additionnelles (p. 73- 76), vous trouverez la partie dépannage et les spécifications. Installation du récepteur Ventilation •A l'installation de cet appareil, laissez suffisamment d'espace à la périphérie pour assurer la dissipation de la chaleur (au moins 60 cm sur le dessus, 10 cm à l'arrière et 30 cm de chaque côté). Si un espace suffisant n'est pas ménagé entre l'appareil et les murs ou d'autres composants, il y aura concentration de chaleur à l'intérieur, gênant le fonctionnement ou causant des dysfonctionnements. Información de introducción Confirmación de los accesorios incluidos Confirme que se han recibido los siguientes accesorios incluidos: •Antena de cuadro para AM •Antena de cable para FM •Pilas R6P IEC de tamaño AA (× 2) •Mando a distancia •Manual de instrucciones Uso de este manual Este manual fue escrito para los sintoamplificadores multicanales de audio/video VSX-D510. Está dividido en dos secciones principales: Instalación Esta sección muestra la instalación de su sintoamplificador y la conexión de...