Notice SHARK RSX disponible gratuitement après inscription

Extrait de la notice

n n°2 6 Clipser la pression n°3 Press down the bottom snap fastener n°3 Schließen Sie den Druckknopf Nr.°3 Bloccare il pulsante a pressione n. 3 Enganche el botón de presión n°3 7 Recommencer l’opération pour le côté opposé Repeat these actions for the other side Wiederholen Sie den Vorgang an der anderen Seite Eseguire di nuovo l’operazione per il lato opposto Vuelva a repetir la operación por el lado contrario MONTAGE ! RE-FITTING ! ANBAU ! MOTAGGIO ! MONTAJEMONTAGE ! RE-FITTING ! ANBAU ! MOTAGGIO ! MONTAJE 12132 Faire glisser la languette du pare- nuque entre le polystyrène et la calotte Slide the plastic neck support tab between the polystyrene and the shell Schieben Sie die Plastiklasche des Nackenpolsters zwischen das Styropor und die Kalotte Fare scorrere la linguetta del paranuca tra il polistirolo e la calotta Deslice la lengüeta del protege-nucas entre el poliestireno 1 Clipser le support de coiffe avant à l’aide de la flèche de centrage Clip the front lining support in using the centring arrow Schließen Sie die Druckknöpfe der vorderen Helminnenausstat tungshalterung und orientieren Sie sich dabei am Mittelpfeil Agganciare il supporto della cuffia anteriore tramite la freccia di cen- traggio Enganche el soporte del casco por delante con ayuda de la flecha de centrado COIFFE ! LINER ! HELMINNEN ! CUFFIA ! COFIACOIFFE ! LINER ! HELMINNEN ! CUFFIA ! COFIA 3 Repositionner les coussinets de joues en prenant garde de bien passer la jugulaire dans son logement. Replacer la partie plastique entre le polystyrène et la calotte. Clipser les 3 pressions Reposition the cheek pads, making sure you pass the chin strap back into its housing. Position the plastic part between the polys...