Notice BOSCH KGV26310

« he appliance17 Food Arrangement17-18 Freezing food/Food storage and Making ice18-20 Defrosting20-21 Cleaning21 Energy-saving Tips22 Minor faults - and how to fix them yourself23-24 Disposal of old appliances24 After-Sales Service25 Norme di sicurezza e destinazioni38 Conoscere l’apparecchio39 Installazione apparecchio39 Inserzione e regolazione temperatura40 Disinserire, mettere fuorifunzione l’apparecchiatura41 Sistemazione delle derrate alimentari41-42 Congelare, conservare prodottialimentari e prepararecubetti di ghiaccio42-44 Sbrinare44-45 Puliza45 Consigli per risparmiare energia46 Eliminare da sè piccole anomalie47-48 Residui di vecchi apparecchi48 Servizio d’assistenza al cliente49 InhaltsverzaichnisDETables de matièresFR IndiceITIndexEN a s BOSCH3 2 1 4 5cooler 12 10 9 11 12 13 16 18 3 456 7 8 15 14 17 A B A d g h f g j /CA/BÄnderungen vorbehalten Subjetct to modification Tous droits de modification réservés Salvo variazioni ROBERT BOSCH HAUSGERÄTE GMBHNº Código 5410000130 (8206) BOSCH3 2 1 4 5cooler 1 2 1 2 B 220-240V max. 15W, E14 2223 56 kl P } we 17 q { GebrauchsanweisungDE Operating instructionsEN Mode d’emploiFR Istruzioni sull’usoITSicherheitshinweise und Bestimmungen Entsorgung der Neugeräte-Verpackung Alle verwendeten Verpackungsmaterialien Ihres neuen Gerätes können gefahrlos entsorgt werden. Der Karton kann zerkleinert der Altpapier- sammlung beigefügt werden. Die Folien sind aus Polyethylen (PE) und die Polsterteile aus FCKW-freiem Polystyrol (PS). Diese wertvollen Stoffe können, wenn Sie sie bei einem Wertstoffcenter abgeben, nach Aufbereitung wieder verwendet werden (Recycling). Die Anschrift des nächstgelegenen Wertstoffcenters für die Entsorgung der Verpakkung und von Altgeräten erfragen Sie bitte bei Ihrer Gemeindeverwaltung. Bestimmungen Das Gerät eignet sich zum Kühlen und Gefrieren von. Lebensmitteln und zur Eisbereitung. Das Gerät eignet sich für einen Umge bungstemperaturbereich von +10ºC bis +32ºC (ST-Ausführung +18ºC bis +38ºC, siehe Typenschild). Es ist für die Verwendung im Haushalt bestimmt. Bei einem Einsatz im gewerblichen Bereich sind die für das Gewerbe gültigen Bestimmungen zu beachten. Es entspricht der Unfallverhütungsvorschrift für Kälteanlagen, Wärmepumpen und Kühleinrichtungen (VBG 20). Der Kältekreislauf ist auf Dichtheit geprüft. Dieses Erzeugnis entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen für Elektrogeräte. Reparaturen an Elektrogeräten sind nur von Fachkräften durchzuführen. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Im Fehlerfall, bei Wartung und bei der Reinigung Gerät vom Netz trennen. Netzstecker ziehen oder Sicherung ausschalten. Am Netzstecker ziehen, nicht Anschlußkabel. Ein Beitrag zum Umweltschutz - wir verwenden Recyclingpapier. Sicherheitshinweis Dieses Gerät enthält in geringer Menge das Kältemittel Isobutan (R 600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit aber brennbar. Beim Transportieren und Aufstellen des Gerätes darauf achten, daß keine Teile des Kältemittelkreislaufes beschädigt werden. Bei Beschädigungen offenes Feuer oder Zündquellen vermeiden und den Raum, in dem das Gerät steht, für einige Minuten durchlüften. Damit im Fall eines Kältemittelkreislauf- Leck's kein zündfähiges Gas-Luftgemisch entstehen kann, ist die Raumgröße in dem das Gerät aufgestellt wird abhängi... »