Notice NOKIA 5210

« ved. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Nokia et Nokia Connecting People sont des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produits et de sociétés mentionnés dans ce document peuvent être des marques commerciales ou des noms de marques de leurs détenteurs respectifs. Nokia Xpress-on est une marque commerciale de Nokia Corporation. Nokia tune est une marque commerciale de Nokia Corporation. Nokia applique une méthode de développement continu. Par conséquent, Nokia se réserve le droit d'apporter des changements et des améliorations à tout produit décrit dans ce document, sans aucun préavis. Nokia ne peut en aucun cas être tenue pour responsable de toute perte de données ou de revenu, ainsi que de tout dommage particulier, incident, consécutif ou indirect. Le contenu de ce document est fourni "en l'état". À l'exception des lois obligatoires applicables, aucune garantie sous quelque forme que ce soit, explicite ou implicite, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites d'aptitude à la commercialisation et d'adéquation à un usage particulier, n'est accordée quant à la précision, à la fiabilité ou au contenu du document. Nokia se réserve le droit de réviser ce document ou de le retirer à n'importe quel moment sans préavis. Pour vous assurer de la disponibilité des produits, qui peut varier en fonction des régions, contactez votre revendeur Nokia le plus proche.©2002 Nokia Corporation. All rights reserved. Présentation Présentation ? Présentation Nous vous félicitons pour l'achat de ce téléphone! Ces pages vous donnent quelques conseils pratiques sur la façon d'utiliser votre téléphone. Des informations plus détaillées vous sont données tout au long de ce manuel. ?Avant d'utiliser votre téléphone 1.Installez la carte SIM dans le téléphone. 2.Installez et chargez la batterie. 3.Allumez le téléphone en maintenant la touche enfoncée. Pour plus d'informations, voir Installer la carte SIM et la batterie et changer les coques, page 23. ?Fonctions d’appel Répondre à un appel Appuyez sur . AppelerEntrez l'indicatif régional et le numéro de téléphone, puis appuyez sur . Terminer/Rejeter un appel Appuyez sur .©2002 Nokia Corporation. All rights reserved. Présentation ? ?Fonctions du répertoire Régler le volume de l'écouteur Appuyez sur les touches de volume situées sur le côté du téléphone. Recomposer le dernier numéro Appuyez sur en mode veille pour afficher la liste des derniers numéros appelés. Déplacez-vous, à l'aide des touches et , jusqu'au numéro voulu et appuyez sur . Appeler votre boîte vocale Maintenez la touche enfoncée. Si le numéro de votre boîte vocale vous est demandé, saisissez-le et appuyez sur Valider. Enregistrement rapideEntrez le numéro de téléphone et appuyez sur Enreg.. Saisissez le nom et appuyez sur Valider. Recherche rapide En mode veille, appuyez sur , saisissez l'initiale du nom, puis faites défiler avec ou jusqu'au nom voulu.©2002 Nokia Corporation. All rights reserved. Présentation Présentation ? ?Utiliser les menus ?Autres fonctions importantes Accéder à/Quitter un menu Appuyez sur Menu. À l'aide de ou de , sélectionnez la fonction voulue, puis appuyez sur Sélect.. / Appuyez sur pour quitter une fonction de menu sans changer ses paramètres et retourner au mode veille. Verrouiller/ Déverrouiller le clavier Appuyez sur Menu, puis brièvement... »