Notice TEAC PD-H500

« EAC. Read this manual carefully to get thebest performance from this unit. Nous vous remercions pour l’achat d’un appareil TEAC.Lire ce manuel avec attention pour obtenir les meilleuresperformances possibles de cet appareil. Vielen Dank für den Kauf dieses TEAC-Geräts.Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, um die Leistungs-fähigkeit dieses Geräts optimal nutzen zu können. Grazie per aver acquistato un prodotto TEAC.Leggere attentamente questo manuale per ottenere le miglioriprestazioni da questo apparecchio. Enhorabuena por la adquisición de un TEAC.Lea detenidamente este manual a fin de obtener el mejorrendimiento de esta unidad.OWNER’S MANUAL....................4 MANUEL DU PROPRIETAIRE......12 BEDIENUNGSANLEITUNG...........20 MANUALE DI ISTRUZIONI..........28 MANUAL DEL USUARIO.............36 ENGLISHFRANÇAISDEUTSCH ITALIANO ESPAÑOL DImportant Safety Instructions _2_ CAUTION: ••Read all of these Instructions. ••Save these Instructions for later use. ••Follow all Warnings and Instructions marked on the audio equipment. 1)Read Instructions— All the safety and operating instructions should be read before the product is operated. 2)Retain Instructions — The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3)Heed Warnings— All warnings on the product and in the operating instructions should be adhered to. 4)Follow Instructions — All operating and use instructions should be followed. 5)Cleaning— Unplug this product from the wall outlet before cleaning.Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners.Use a damp cloth for cleaning. 6)Attachments— Do not use attachments not recommended by the product manufacturer as they may cause hazards. 7)Water and Moisture— Do not use this product near water _for example, near a bath tub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub;in a wet basement;or near a swimming pool;and the like. 8)Accessories— Do not place this product on an unstable cart, stand, tripod, bracket, or table.The product may fall, causing serious injury to a child or adult, and serious damage to the product.Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or sold with the product.Any mounting of the product should follow the manufacturer’s instructions, and should use a mounting accessory recommended by the manufacturer. 9)A product and cart combination should be moved with care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces may cause the product and cart combination to overturn. 10)Ventilation— Slots and openings in the cabinet are provided for ventilation and to ensure reliable operation of the product and to protect it from overheating, and these openings must not be blocked or covered.The openings should never be blocked by placing the product on a bed, sofa, rug, or other similar surface. This product should not be placed in a built-in installation such as a bookcase or rack unless proper ventilation is provided or the manufacturer’s instructions have been adhered to. 11)Power Sources— This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label.If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your product dealer or local power company.For products intended to operate from battery power, or other sources, refer to the operating instructions. 12)Grounding or Polarization — This product may be equipped with a polarized alternating-current line... »