Notice NINTENDO DS

« tendo.ca Ouappelezle1-800-255-3700LUN.-DIM.,entre6h00et19h00, heureduPacifique.(Heuressujettesàchangement) ServiceàlaclientèleATS:1-800-422-4281 ¿NECESITAAYUDACONLAINSTALACIÓN MANTENIMIENTOOSERVICIO? SERVICIOALCLIENTEDENINTENDO:WWW.NINTENDO.COM ollameal1-800-255-3700LUN.-DOM.,6:00a.m.a7:00p.m. TiempodelPacífico(Lashoraspuedencambiar) NúmerodeTTYdeServicioalClienteparaindividuos conimpedimentoauditivo:1-800-422-4281 INSTRUCTION BOOKLET MODE D'EMPLOI(Pages28-55) FOLLETODE INSTRUCCIONES(Páginas56-83) C/NTR-USA-1ATTENTION:VEUILLEZLIREATTENTIVEMENTLABROCHURESÉPARÉESUR LASANTÉETLASÉCURITÉ,INCLUSEAVECLEPRODUIT,AVANTD’UTILISER VOTRESYSTÈME,LESCARTESDEJEUOULESACCESSOIRESNINTENDO ® . CETTEBROCHURECONTIENTDESINFORMATIONSIMPORTANTES CONCERNANTLASANTÉETLASÉCURITÉ. Tabledesmatières 1Informationssurlasantéetlasécurité30-31 2ComposantsduNintendoDS32-33 3CommentchargerlapileduNintendoDS34-35 4Commentutiliserlestyletetl’écrantactiledu36 NintendoDS 5CommentutiliserlasangleduNintendoDS37 6Renseignementssurleréglagedel'appareiletsurnotre38 politiquedeconfidentialité 7ÉcrandemenuduNintendoDS38-39 8CommentutiliserlescartesdejeuduNintendoDS40-41 9Commentutiliserlescartouchesdejeude40-41 GameBoyAdvance 10Communicationetmodedejeusansfil42-43 11PictoChat™44-45 12Commentutiliserleclaviervirtuel46 13Lemenudesparamètres–Commentmodifierles47-51 paramètresdusystème 14Dépannage52-54 15Informationsurlagarantieetleservice55 LesproduitsNintendosontprotégésparunouplusieursdesbrevetssuivants: Numérodesbrevetsaméricains: 5,207,426;5,291,189;5,327,158;5,337,069;5,371,512;5,400,052;5,483,257; 5,495,266;5,509,663;5,608,424;5,708,457;D478,866;D468,743. Numérodesbrevetscanadiens: 2,037,909;2,048,167;2,049,899;2,049,900;2,049,914;2,051,655;2,055,718; 2,055,724;96,338. D’autresbrevetsémisetenattenteauxÉ.-U,auCanadaetailleursdans lemonde. 28 29 Cesceauofficielestvotregarantiequele présentproduitestagrééoumanufacturépar Nintendo.Recherchez-letoujoursquandvous achetezdesappareilsdejeuvidéo,des accessories,desjeuxetd'autresproduitsconnexes. Nintendon'agréepaslaventeoul'utilisationdeproduitsneportantpasleSceauofficieldeNintendo. NintendoDSinclutlelogicielRSABSAFECrypotgraphicdeRSA SecurityInc.RSAetBSAFEsontdesmarquesdéposéesdeRSA SecurityInc.auxÉtats-Uniset/oudanslesautrespays. ©2000RSASecurityInc.Tousdroitsréservés. TM&®sontdesmarquesdéposéesdeNintendo.©2004Nintendo.Tousdroitsréservés. NintendoofCanadaLtd.UtilisateurautoriséauCanada. Ceproduitestunmécanismeélectroniquedeprécisionpouvant êtreendommagépartoutimpactdirectouparcontactavecla poussièreoud'autrescorpsétrangers.Unétuidetransport protecteur(venduséparément)peutaideràprotégervotre NintendoDScontretousdommages. Sivousavezencoredesquestionsaprèsavoirlutouteslesinstructions, visiteznotresectionduserviceàlaclientèleauwww.nintendo.comou téléphonezau1-800-255-3700. CompatibilitéaveclesjeuxetlesaccessoiresGameBoy ® LeNintendoDSNEfonctionnePASaveclesjeuxetlesaccessoires suivants: •LesGamePaksduGameBoyoriginal •LescartouchesdejeudeGameBoyColor •LescâblesGameLink ® deGameBoyouGameBoyAdvance •L'adaptateursansfildeGameBoyAdvance •Lee-ReaderdeGameBoyAdvance •LecâbledeNintentoGameCube™GameBoyAdvance •L'imprimantedeGameBoy •LacaméradeGameBoy LeNintendoDSestcompatibleaveclescartouchesdejeudeGameBoy Advance,enmodejoueurunique.AVERTISSEMENT-Interférenceavecles radiofréquences AVERTISSEMENT-Écoulementduliquide delapile LeNintendoDScontientunepileaulithium... »