Notice SUZUKI Swift

« a sécurité. le fonciionnemenl et I'enlreiien du véhicule. MÀqYÂi SUZUKI COFPORÀÏIOT{ LTD. Toutes les inlomations contênuêsdans ce manuel sont bâséês sur les demières dônnéês produil disponibles au moment dê la publicâtion. En raison d'améliorâtions ou dê modifications,cerlâinês Inlormations contenues dansce manuel risquênt de différêr dêscaracléristiquês dê votrê véhiculê. MAGYAR SUZUKI CORPORATION LTD.se résêwê lê droit de procéder à tout motnênt à des modificâtions dê la pro- ductlon, sans pÉavis et sans aucuneobllgalion de procéder à des modifica-tions idêntiques ou similaires sur lêsvéhicules précédêmment labriqués ou ll est possible quê ce véhiculê nê soitpas contome aux réglementâtlonsd'autres pays. Avant dê dêmânderI'immatriculalion du véhlculê dâns un autre pâys, véntiez lâ règlêmêntalion en viguêur êt êfiêctuêz toutes lês modifica- IMPORTANT A AVERTISSEMENl/A ATÎENTION/ AVIS/NOTE Veuillez lire attentvement ce manuel eisuivre soigneusemêni ses instrucilons. Dans le but de meilrc en évidence desinfomations spécmques, le symbole A elIês temes AVERTISSEMENT. ATTEN- TION, AVIS et NOïE ont des significationsbien spéciales. Lisez âvec une g€nde atlention les messages qui suivent ces lndique un danger potentiel pouvânt enlrainêr la mort ou des blessures  ATTENTtot't lndique un dângêr potèntiêl pouvant ênt.âinêr des blessurês hineu.ês ou avrs lndiquê un dângêr potênrid pouvant entrâiner une délédoration du véhi- NOTE:lndique des infomatians spéciâlês per nettant de clarîrter cettâinês indructions ou de facititer I entrèIen.AVERTISSEMENT MODIFICATIONS Dans ce mânuel, le symbole d'un cercle bqrré d un traitsignifiê "Ne fâitês pas..." ou "Êvitêzde...". Ne modifiez pas ce véhicule. Toutemodificâtion rlsque d'afiecte. lasécurité, la maniâbillté, lês perfor- mances ou la du.ée de viê du véhicu-le et d'être cônt.aire à la loi. De plus, les dégâts êt lâ détérioration des per- formances pouvant en résulter ris-quênt dê nê pâs êtrê couvêrts par lagarântiê du véhiculê. AVIS Uinstallation incorrecte d'un équipe- ment de communication portable dutype léléphone cellulaire ou radio CB(Citizên's Band) dâns le véhiculê ris-que de posêr des problèrnês d'lntêÊ férencê élêctronlquê âvêc lê systèrnê d'âllumage et d'enlratner unê baissê des psrfornances du véhicule. Avanld'insialler un âppar€illage de ce type,demândêz consêil à un concesslon- nairê SUZUKIoU à un têchniciên quâ- tifié.RECOMMANDATIONS RELAfl VES PIÈCES D'ORIGINE SUZUKI AL'UTILISATION D'ACCESSOIRES ET DE SUZUKI recommandê forlement fuiilisation des âccessoires et pièces'dodgine SUZUKL Les pièces el accessoires doigine SUZUKT' ' sont fâbriqués dans lê strict rcspecl des nomês de qualilé et de pedormanc€ el sont conçus poirr correspondre parfaiteme'nt âux spéci-lcaiions de voire véhicule. Une_large gâmmê d'accessoires el de pièces de rcchange de marques aut€s que SUZUKI est âctuellemeni disponibtê sur te marché. L utilisâtion d'accessoires et de pjèces de ce lype peul affeclêr les pefomances dù véhicule et Édui€ sâ duée d; vie. par conséquent,l'instâllation d'accessoires et de pièces de marques âurrês que SUZUK|n'est pas couveftê par ta garantie. Accessoires el pièces de marques autres que SUZUKIesl possible que cedains âccessoires etcenaines pièces soient âgéés parcenaines autorités de votrc pâys.Cerlains accessoires el cerlaines pièces sonl vendus comme accessoiæs êt pièc€s de remplâcemenl SÙZÛK| agéés. Ce.tains acces-sones et c€rlaines pièce... »