Notice HP 71

« ces,pleaserefertotheHPWebsite: www.hp.com/go/monitorsupport Kum-us.fmPage1Friday,April14,20009:35AM!! !! Lisezlesinstructionsdesécuritéimportantesavantdebrancherle nouveaumoniteur. Instructionsdesécurité Connectezlemoniteuràuneprisemuraleavecterre. Utilisezlecordond’alimentationfourniaveclemoniteurouuncordonreliéàlaterre. Assurez-vousquelecâbleestconformeauxnormesdesécuritéenvigueur.Pourdécon- nectertotalementlemoniteur,retirezlecordond’alimentationdelaprisesecteur.La prisesecteurdoitdoncêtrefacilementaccessible. Pouréviterunchocélectrique,n’ouvrezpaslecapotoulepanneauarrière.L’utilisateur nepeutchangeraucunepiècedecemodule.L’entretiendoitêtreeffectuéparunper- sonnelqualifié. Etantdonnélepoidsdumoniteur(indiquédansles spécificationstechniques),ilestconseillédefaireappelàunesecondepersonnepourle souleverouledéplacer. Informationsimportantesd’ergonomie ConsultezlarubriqueTravaillerconfortablementsurlesitedeHP: www.hp.com/ergo/ Leiaasimportantesinstruçõesdesegurançaantesdeconectarseu novomonitor. AvisodeSegurança Conecteomonitorsomenteaumatomadaaterrada.Useocabodealimentaçãofornec- idocomomonitorouumquepossuaumplugueaterradoadequadamente.Certifique-se dequeocaboestejadeacordocomospadrõesdesegurançadoseupaís.Para desconectarcompletamenteaenergiadomonitor,retireocabodealimentaçãoda tomada.Certifique-sedequeatomadasejadefácilacesso. Paraevitarchoqueselétricos,nãoretireatampaouapartetraseira.Nãoexistempeças quepodemserreparadaspelousuárionointeriordaunidade.Consulteoserviçodepes- soasqualificadas. Omonitoréligeiramentepesado(opesoéexibidonasespecificaçõestécnicas).É recomendávelpediroauxíliodeumasegundapessoaparalevantá-looumovê-lo. Informaçõesergonômicasimportantes ConsulteositedaHPWorkingInComfortnawebem: www.hp.com/ergo/ Leaestaimportanteinformacióndeseguridadantesdeconectarel monitornuevo. Avisosobreseguridad Conectelapantallaúnicamenteaunatomadealimentaciónpuestaatierra.Utiliceel cablesuminstradoconlapantallaounoqueposeaconexiónatierra.Asegúresedeque elcablecumplaconlasnormasdeseguridaddesupaís.Paraeliminarcompletamentela alimimentacióndelapantalla,desconecteelcabledealimentacióndelatoma.Aseg- úresequelaalimentacióndesucomputadorestéaccesible. Paraevitardescargaseléctricas,noretirelacubiertaotapaposterior.Dentrodel aparatonoexistenpiezasreparablesporelusuario.Soliciteasistenciadelpersonalde serviciocualificado. Lapantallaesbastantepesada(elpesofiguraenlasespecificacionestécnicas).Le recomendamosquepidaayudaaunasegundapersonacuandotengaquelevantarlao cambiarladelugar. Importanteinformaciónsobreergonomía ConsulteelsitiowebsobreTrabajoconcomodidaddeHPen: www.hp.com/ergo/ Pleasereadthisimportantsafetywarningbeforeplugginginyour newmonitor. SafetyWarning Connectthemonitoronlytoagroundedpoweroutlet.Usethepowercordsupplied withthemonitororonewithaproperlygroundedplug.Ensurethecablemeetsyour country’sstandardsforsafety.Tocompletelydisconnectpowerfromthemonitor, removethepowercordfromthepoweroutlet.Ensurethatthepoweroutletiseasily accessible. Toavoidelectricshock.donotremovethecoverorback.Therearenouserserviceable partsinside.Referservicingtoqualifiedservicepersonnel. Themonitorisquiteheavy(theweightisshowninthetechnicalspecifications).Werec- ommendyouasktheassistanceofasecondpersonwhenliftingormovingit. ImportantErgonomicInformation ConsultHP’sWorkingInComfortwebsiteat: www.hp.com/ergo/ PartNumber:D8903-90030 Printed05/00inMalaysia PaperNotBleachedWithChlorine Kum-us.fmPage2F... »