Notice BOSCH JARDIN Ciso

« H Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen Germany www.bosch-pt.com F 016 L70 560 (2008.11) O / 291 WEU noOriginal driftsinstruks fiAlkuperäiset ohjeet el tr F 016 L70 560_Cover.indd 107/01/2009 16:01:34Deutsch. . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8 English. . . . . . . . . . . . . . . . . . Page 32 Français. . . . . . . . . . . . . . . . . Page 53 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . Página 76 Português . . . . . . . . . . . . . . . Página 100 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . Pagina 122 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . Pagina 146 Dansk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 168 Svenska. . . . . . . . . . . . . . . . . Sida 189 Norsk. . . . . . . . . . . . . . . . . . . Side 208 Suomi . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sivu 227 247 270 6 18 29 41 53 64 76 87 98 108 118 128 140 123 5 6 7 8910 4 Ciso Deutsch | 11 | 33 Bosch Power ToolsF 016 L70 560 | (25.11.08)A3 4 5 A2 3 A1 2 1 29 29 729 7 B10B9 B8B7213 B6B5 B4B38mm B2B1 24 | Deutsch 2 | 4 F 016 L70 560 | (25.11.08)Bosch Power ToolsC2 3 4 C1 1 2 7 10 2 2 11 C4 8 7 C3 6 5 10 211 2 12 Deutsch | 11 | 35 Bosch Power ToolsF 016 L70 560 | (25.11.08)deSicherheitshinweise Unsachgemäßer Gebrauch kann zu ernsthaften Ver- letzungen führen. Lesen Sie vor dem Gebrauch alle Vorsichtsmaßnahmen und die Betriebsanleitung. Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- werkzeuge Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Ein- haltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen kön- nen elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verlet- zungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisun- gen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf netzbetriebene Elek- trowerkzeuge (mit Netzkabel) und auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel). Erläuterung der Bildsymbole Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anwei- sungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Si- cherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Gefahr durch rotierendes Schneidmesser. Hän- de oder Füße nicht in die Öffnung bringen, wäh- rend das Gerät läuft. Das Gerät nicht bei Regen benutzen oder dem Regen aussetzen. WARNUNG 1)Arbeitsplatzsicherheit a)Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung oder unbeleuchtete Ar- beitsbereiche können zu Unfällen führen. b)Arbeiten Sie mit dem Elektrowerkzeug nicht in explosionsgefährdeter Umgebung, in der sich brennbare Flüssigkeiten, Gase oder Stäube befin- den. Elektrowerkzeuge erzeugen Funken, die den Staub oder die Dämpfe entzünden können. c)Halten Sie Kinder und andere Personen während der Benutzung des Elektrowerkzeugs fern. Bei Ab- lenkung können Sie die Kontrolle über das Gerät verlieren. 2)Elektrische Sicherheit a)Der Anschlussstecker des Elektrowerkzeuges muss in die Steckdose passen. Der Stecker darf in keiner Weise verändert werden. Verwenden Sie keine Adapterstecker gemeinsam mit schutzgeer- deten Elektrowerkzeugen. Unveränderte Stecker und passende Steckdosen verringern das Risiko ei- nes elektrischen Schlages. b)Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberf... »