Notice BABYLISS 5250E

« re au fur et à mesure du séchage. • La position « Air frais » permet de ?xer la coi?ure pour un effet longue durée. Le concentrateur permet de diriger le ?ux d’air avec précision, il est particulièrement recommandé pour le lissage et la mise en forme des cheveux. Aidez-vous pour cela d’une brosse à brushing ronde. Commencez par les mèches du dessous en re- levant les autres avec une pince. Positionnez le sèche-cheveux muni du concentrateur perpendiculairement à la brosse et dé- roulez la mèche sélectionnée de la racine vers les pointes. Le commutateur de tension permet d’utiliser le sèche-cheveux sur 120 ou 230V. ATTENTION! Toujours véri?er que la tension sélectionnée correspond à la tension du réseau. Ne jamais faire fonctionner l’appareil sur 230V si le commutateur de tension est sur la position 120V. ENTRETIEN A?n de conserver toute l’e?cacité du sèche-cheveux, nettoyer régulièrement sa grille arrière. Utiliser une brosse souple et sèche pour enlever cheveux et poussières. FRANÇAISENGLISHDEUTSCHNEDERLANDSITALIANOESPAÑOLPORTUGUÊSDANSK Creation 1200W Hairdryer The BaByliss Creation 1200W hairdryer is a styling tool that offers numbers of possibilities for creating a wide variety of hairstyles. Thanks to its folding handle and its voltage switch (dual- voltage, 120/230V), this hair dryer can be taken anywhere and used all round the world. • This appliance di?uses a wide air?ow. It lets you direct the air?ow all over the brush you will use for styling and give you a perfect brushing from roots to the ends. • For more precision, use the I speed setting and hold the hairdryer next to the hair’s surface. • The II speed setting produces a very fast air?ow for quick drying. • For styling and scrunch drying, use the l speed setting. • To prevent over drying, use the high temperature setting to start drying process on very wet hair but reduce temperature setting as hair dries. • The cool position lets you to ?x the styling for really long- lasting effects. The concentrator lets you direct the air?ow precisely, it is especially recommended for straightening and shaping hair. Use a round styling brush to help with this. Begin with the hair underneath by clipping the rest of the hair to the top of the head. Hold the hairdryer with concentrator at right angles to the brush and unroll the hair from the roots to the tips. The voltage switch allows you to use the hair dryer on either 120 or 230V. CAUTION! Always check that the voltage selected corresponds to that of the mains. Never use the unit on 230V if the voltage switch is set to 120V. MAINTENANCE To maintain the e?ectiveness of the hairdryer, clean its rear grille regularly. Use a soft, dry brush to remove hair and dust. Haartrockner Creation 1200W Dieser Haartrockner Creation 1200W von BaByliss ist ein Frisierwerkzeug, das zahlreiche Möglichkeiten bietet, um die unterschiedlichsten Frisuren zu kreieren. Dank des Klappgri?s und dem Spannungswechselschalter zwischen 120/230V können Sie diesen Haarfön in der ganzen Welt betreiben. • Dieses Gerät erzeugt einen breit ausgerichteten Luftstrom. Hierdurch kann die Luft auf die gesamte Länge der für das Brushing verwendeten Bürste gerichtet werden und ermöglicht Ihnen eine bis in die Spitzen perfekte Frisur. • Für noch mehr Präzision die Geschwindigkeitsstufe I verwenden und das Gerät nahe an die Haarober?äche halten. • Die höhere... »