Notice Withings Pulse

« cht ein? Laden Sie Ihr Gerät. ES¿Está la pantalla en blanco? Recarga tu dispositivo. ITLo schermo rimane spento? Carica il dispositivo. 6 3 Android iPhone, iPad & iPod touch 2 Installation using your smartphone /tablet FRInstallation depuis votre smartphone/tablette DEInstallation mit Ihrem Smartphone/Tablet ESInstalación desde tu smartphone/tableta ITInstallazione da smartphone/tablet6 FRInstallation depuis votre smartphone/tablette DEInstallation mit Ihrem Smartphone/Tablet ESInstalación desde tu smartphone/tableta ITInstallazione da smartphone/tablet 3 Settings /Bluetooth / ON Withings Pulse FRRéglages / Bluetooth / ON “Withings Pulse” DEEinstellungen / Bluetooth / ON “Withings Pulse” ESAjustes / Bluetooth / ON “Withings Pulse” ITImpostazioni / Bluetooth / ON “Withings Pulse”4 Install the Withings app fromthe App Store FRInstallez l’appli Withings depuis l’App Store DEInstallieren Sie die Withings-App vom App Store ESInstala la aplicación Withings desde el App Store ITInstalla l’app Withings dall’App Store App already installed? Update it! FRAppli déjà installée ? Mettez-la à jour ! DEIst die App bereits installiert? Aktualisieren Sie sie! ES¿Ya tienes instalada la aplicación? ¡Actualízala! ITApp già installata? Aggiornala! FRInstallez l’appli Withings depuis l’App Store DEInstallieren Sie die Withings-App vom App Store ESInstala la aplicación Withings desde el App Store ITInstalla l’app Withings dall’App Store 5 Launch the appand follow the instructions FRLancez l’application et suivez les instructions DEStarten Sie die App und folgen Sie dann den Anweisungen ESAbre la aplicación Withings y sigue las instrucciones ITLanciare l’app Withings, poi seguire le istruzioni FRAppli déjà installée ? Mettez-la à jour ! DEIst die App bereits installiert? Aktualisieren Sie sie! ES¿Ya tienes instalada la aplicación? ¡Actualízala! ITApp già installata? Aggiornala! After following all instructions in the application FRAprès avoir suivi toutes les instructions dans l’appli 9 DENachdem Sie alle Anweisungen in der App befolgt haben 9 ESCuando hayas seguido todas las instrucciones en la aplicación 9 ITDopo aver seguito le istruzioni nell’app 9 96 Settings /Bluetooth / ON Withings Pulse FRRéglages / Bluetooth / ON “Withings Pulse” DEEinstellungen / Bluetooth / ON “Withings Pulse” ESAjustes / Bluetooth / ON “Withings Pulse” ITImpostazioni / Bluetooth / ON “Withings Pulse” Settings7 Install the Withings app from the Google Play Store FRInstallez l’appli Withings depuis Google Play Store DEInstallieren Sie die Withings-App vom Google Play Store ESInstala la aplicación Withings desde el Google Play Store ITInstalla l’app Withings dall’ Google Play Store FRRéglages / Bluetooth / ON “Withings Pulse” DEEinstellungen / Bluetooth / ON “Withings Pulse” ESAjustes / Bluetooth / ON “Withings Pulse” ITImpostazioni / Bluetooth / ON “Withings Pulse” App already installed? Update it! FRAppli déjà installée ? Mettez-la à jour ! DEIst die App bereits installiert? Aktualisieren Sie sie! ES¿Ya tienes instalada la aplicación? ¡Actualízala! ITApp già installata? Aggiornala! After following all instructions in the application FRAprès avoir suivi toutes les inst... »