Notice CANDY CH630C

« ....................................36 ......................................................................36 ................................................36 ............................................................37 ....................................................37 ............................................................................38 ............................................................39 .........................................................40 .......................................................................40 ............................40 1. Všeobecná upozornení 2. Instalace 3. Vestavení 4. Pripojení k elektrické síti 5. Popis spotrebice 6. Doporucení k nádobí 7. Použití 8. Cištení a údržba 9. Problémy a rešení 10. Kontrola 11. Informace pro uživatele k likvidaci elektrických a elektronických zarízení (domácnosti) ............................................11 .........................................................11 ...............................................11 ...................................11 ......................................................12 .................................................12 ..................................................13 .........................................................14 ............................................15 ...................................15 .....................................15 1. AVVERTENZE GENERALI 2. INSTALLAZIONE 3. INSERIMENTO MOBILE 4. COLLEGAMENTO ELETTRICO 5. PRESENTAZIONE 6. CONSIGLI D'UTILIZZO 7. UTILIZZO DEL PIANO 8. MANUTENZIONE 9. PROBLEMI E SOLUZIONI 10. ASSISTENZA POST-VENDITA 11. RISPETTO DELL'AMBIENTE SOMMARIO.................................46 ................................................................46 ....................46 ............................46 ..................................................................47 ............................................................47 .......................................48 .....................................49 ...................49 ................................................50 1. ???? ???????????????? 2. ????????? 3. ???????????? ??????? ??????? 4. ??????????? ? ??????????? 5. ???????? 6. ?????? ???????????? ?????? ???????? ?????? ??? ????????????? ? ???????? ???????????? 7.CTE???EPAM??EC?A? BAPO?HA? ?OB??XHOCT? C CEHCOP?M ??PAB?EH ?EM 8. ??CTKA ? O?C????BAH?E 9. ?OC?E?PO?A?HOE O?C????BAH?E 10. PE?EH?E ?PO??EM RU S S PODLACZENIE ELEKTRYCZNE WSKAZÓWKI ODNOSNIE NACZYN UZYTKOWANIE ROZWIAZYWANIE PROBLEMÓW UZYTKOWANIEVýrobní štítek (umístený pod spodním krytem desky)Tablica s podatki (na spodnji strani ohišja)?????????? ???????? (??????????? ? ?????? ????? ??????? ???????? ???????????)TesniloTesnení????????? CZ- Zakázané instalovat varnou desku nad troubu bez ventilátoru.SL-Kuhalne plošce ni dovoljeno vgraditi nad pecico brez ventilatorja za hlajenjeRU-??????????? ????????????? ???????? ??????????? ??? ??????????????? ???????? - Kontrolní LED - Kontrolna lucka delovanja Kontrolka programování varné zóny - Kontrolna lucka programiranega kuhališca - Led vnejší varné zóny - Kontrolna lucka razširjenega kuhališca Vnejší varná zóna - Razširitev kuhališca - Casovac - PROGRAMSKA URA – ŠTEVEC MINUT Podle modelu - Odvisno od modela6 GB-IE READ THE INSTRUCTIONS BOOKLET CAREFULLY TO MAKE THE MOST OF YOUR HOB.We recommend you keep the instructions for installation and use fo... »