Notice PHILIPS DVP2800

« complete your registration. DivX®, DivX Ultra®, DivX Certi?ed® and associated logos are trademarks of Rovi Corporation or its subsidiaries and are used under license. DivX Ultra® Certi?ed to play DivX® video with advanced features and premium content. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. ‘DVD Video’ is a trademark of DVD Format/Logo Licensing Corporation. EN Before you connect this DVD player, read and understand all accompanying instructions. DA Før du betjener denne DVD-afspiller, er det vigtigt, at du har læst og forstået alle tilhørende instruktioner. DE Lesen Sie bitte die gesamte im Lieferumfang enthaltene Anleitung durch, bevor Sie diesen DVD-Player anschließen. ES Antes de conectar el reproductor de DVD, asegúrese de leer y entender todas las instrucciones adjuntas. FI Ennen kuin käytät tätä DVD-soitinta, tutustu kaikkiin sen mukana toimitettuihin ohjeisiin. FR Avant de connecter ce lecteur de DVD, assurez-vous d’avoir bien lu et compris l’ensemble des instructions fournies. IT Prima di collegare il lettore DVD, leggere attentamente tutte le istruzioni annesse. NL Lees alle instructies goed door en zorg dat u deze begrijpt voordat u deze DVD-speler gaat gebruiken. PT Antes de ligar este leitor de DVD, leia e compreenda todas as instruções que o acompanham. SV Innan du ansluter den här DVD-spelaren bör du läsa och se till att du förstår alla medföljande instruktioner. 3 1 VIDEO OUTVIDEOOUT AUDIO OUT DIOOUTDIO OUT AUDAUDCOAXIAL 4 2 LRVIDEO OUTVIDE UT VIDEO OUT + AUDIO OUT SCART 5 3 5 4 SOURCE TV 2 6 6 DVD VCD CD 3 4 12 MP3 / JPEG DISC DISC Setup 55 Français FR Table des matières 1 Raccordement et lecture 2-6 2 Utilisation de votre lecteur de DVD 56 Principales commandes de lecture 56 Options vidéo 57 Lecture d'un diaporama musical 57 Lecture répétée 57 Passage direct 58 Vidéos DivX 58 3 Modi?cation des paramètres 59 Général (arrêt programmé, veille, ...) 59 Image 60 Son 60 Préférences (langues, contrôle parental...) 61 4 Mise à jour logiciel 62 5 Caractéristiques techniques 62 6 Dépannage 63 1 Raccordement et lecture 56FR 2 Utilisation de votre lecteur de DVD Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour pro?ter pleinement de l'assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l'adresse suivante : www.philips. com/welcome. Principales commandes de lecture En cours de lecture, appuyez sur les touches de commande suivantes : ToucheAction Permet de mettre le lecteur sous tension ou de passer en mode veille. Permet d'ouvrir ou de fermer le logement du disque. accès au menu Accueil. DISC MENUPermet d'accéder au menu du disque ou de le quitter. OPTIONSPermettent d'accéder à davantage d'options pendant la lecture d'une vidéo. Permettent de naviguer dans les menus. Permettent de faire une recherche lente vers l'avant ou vers l'arrière. Appuyez plusieurs fois sur ces touches pour changer de vitesse. / Permettent de naviguer dans les menus. Permettent de faire... »