Notice SONY MZ-R700

« ne puissance, l’écoute prolongée du baladeur peut endommager l’oreille de l’utilisateur. AVERTISSEMENTEN AUCUN CAS, LE VENDEUR NE POURRA ETRE TENU RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU INDIRECT DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, OU DE TOUTE PERTE OU DEPENSE RESULTANT D’UN PRODUIT DEFECTUEUX OU DE L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT.3 Pour les utilisateurs au Canada Attention Pour prévenir les chocs électriques, ne pas utiliser cette fiche polarisée avec un prolongateur, une prise de courant ou une autre sortie de courant, sauf si les lames peuvent être insérées à fond sans en laisser aucune partie à découvert. RECYCLAGE DES BATTERIES AU NICKEL- CADMIUM Les batteries au Nickel-Cadmium sont recyclables. Vous pouvez contribuer à préserver l’environnement en rapportant les batteries usées dans un point de ramassage, recyclage ou retraitement. Remarque: Dans certain pays, il est interdit de jeter les batteries au Nickel-Cadmium avec les ordures ménagères ou dans les poubelles de bureau. Questionnez chez RBRC (Rechargeable Battery Recycling Corporation) pour les batteries usées. Le numéro est: 1-800-822- 8837 (Etats-Unis et Canada uniquement) Avertissment: Ne pas utiliser des batteries au Nickel- Cadmium qui sont endommagées ou qui fuient. WALKMAN et sont des marques déposées de Sony Corporation.4 Table des matières Présentation des commandes............................................6 Mise en service.....................................................................9 Enregistrement direct d’un MD.........................................12 Lecture directe d’un MD....................................................16 Différents modes d’enregistrement Deux modes de raccordement d’une source sonore ..............................19 Enregistrement d’une entrée analogique (câble de ligne requis) ..........22 Enregistrements de longue durée ..........................................................23 Démarrage/arrêt de l’enregistrement en synchronisation avec le lecteur source (enregistrement synchronisé) ..............25 Enregistrement sans écraser les données existantes ..............................27 Enregistrement avec un microphone .....................................................28 Réglage manuel du niveau d’enregistrement (enregistrement manuel) ...29 Vérification de la durée restante ou de la position d’enregistrement ....31 Différents modes de lecture Lecture de plages répétée ......................................................................33 Renforcement des graves (DIGITAL MEGA BASS) ...........................35 Vérification de la durée restante ou de la position de lecture ...............36 Protection de l’ouïe (AVLS) .................................................................37 Verrouillage des commandes (HOLD) .................................................38 Raccordement d’une chaîne stéréo ........................................................39 Montage de plages enregistrées Effacement de plages ............................................................................41 Pour effacer une plage ...................................................................42 Pour effacer le disque entier ..........................................................42 Insertion de repères de plage .................................................................43 Suppression de repères de plage ...... »