Notice ASTON Xena 2000

« - Les listes favorites et leurs noms Utilisez un câble adapté pour relier les deux terminaux. Placez-vous dans le MENU PRINCIPAL sur les deux terminaux : - Appuyez 4 fois consécutivement sur la touche 0 du terminal « émetteur » : le message SENDER s’affiche sur la face avant du terminal, vous avez 30 secondes pour placer le terminal « récepteur » en mode « réception » - Appuyez 4 fois consécutivement sur la touche 8 du terminal « récepteur » : le message RECEIVER s’affiche sur la face avant du terminal. Si la liaison n’est pas établie ou si l’opération n’a pas été effectuée dans le délai imparti, le message NO RECEIVER apparaît sur la face avant du terminal « émetteur » A la fin du téléchargement, si tout s’est passé correctement, le terminal « émetteur » affichera TRANSMIT OK tandis que le terminal récepteur affichera RECEIVE OK. Pour le cas où ce dernier afficherait TRASMIT KO, retenter le téléchargement. ECHANGES DE DONNEES AVEC UN PC Comme il a été indiqué précédemment, cet échange nécessite un logiciel disponible sur le site www.setedit.com . Branchez votre terminal (connecteur DB9 du bas ou prise RJ45) sur l’un des ports séries de votre PC à l’aide d’un connecteur adapté. Lisez attentivement le fichier d’aide également disponible en téléchargement sur le site concernant l’utilisation du logiciel SetEdit. Vous F R A N C A I S pourrez notamment : - Télécharger une configuration complète (installation, liste de chaînes, de radios et de datas) : suivez les indications du logiciel - Récupérer ces différentes listes sur PC : placez vous dans le menu principal du terminal et appuyez 4 fois consécutivement sur la touche 0 - Réorganiser ces listes ainsi récupérées (1) ASTON NE POURRAIT ETRE TENU POUR RESPONSABLE DE TOUTE DETERIORATION DE MATERIEL (TERMINAL OU PC) SURVENUE A LA SUITE DE L’UTILISATION D’UN CABLE NON VALIDE PAR NOS SERVICES. EN CAS DE DOUTE, N’HESITEZ PAS A NOUS CONTACTER (2) Ce logiciel est un Shareware limité à 20 opérations. Vous trouverez sur le site tous les renseignements pour l’acheter ou obtenir une documentation sur son utilisation USING SETEDIT Your digital TV decoder has an embedded program allowing you to transfer data with another Aston decoder or a PC. To use this program, a special cable is required according to the type of decoder used. You can obtain this cable from your nearest ASTON (1) distributor. If you wish to connect your decoder to a PC, you will require the software program called SetEdit which can be downloaded via the ASTON website www.aston-france.com (2) Connect the serial cable (or RJ45 connector) found on the back panel to the decoder. Transferring data between 2 terminals This allows you to transmit data from one “transmitter” terminal ( the one which transmits the data ) to a “receiver” terminal ( the one that receives the data) in the following way : x The installation configuration. x The channel, radio and data lists. x The favourites list and their names. Use the respective cable to connect the 2 decoders the go to the MAIN MENU of the 2 decoders: x Send the code 0000 to the “transmitter” terminal, the display will then show the message sender on the front panel. You have then 30 seconds to put the other decoder in to “receiver” mode. E N G L I S H x Sent the code 8888 to the “receiver” terminal, the d... »