Notice SONY VPL-EX4

« ype ou un type équivalent recommandé par le fabricant. Disposez des batteries usagées selon les instructions du fabricant. AVERTISSEMENT 1.Utilisez un cordon d’alimentation (câble secteur à 3 fils)/fiche femelle/fiche mâle avec des contacts de mise à la terre conformes à la réglementation de sécurité locale applicable. 2.Utilisez un cordon d’alimentation (câble secteur à 3 fils)/fiche femelle/fiche mâle avec des caractéristiques nominales (tension, ampérage) appropriées. Pour toute question sur l’utilisation du cordon d’alimentation/fiche femelle/fiche mâle ci-dessus, consultez un technicien du service après-vente qualifié. Pour les clients en Europe Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon. Le représentant autorisé pour EMC et la sécurité des produits est Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Allemagne. Pour toute question concernant le service ou la garantie, veuillez consulter les adresses indiquées dans les documents de service ou de garantie séparés. 3AVERTISSEMENT Traitement des appareils électriques et électroniques en fin de vie (Applicable dans les pays de l’Union Européenne et aux autres pays européens disposant de systèmes de collecte sélective) Ce symbole, apposé sur le produit ou sur son emballage, indique que ce produit ne doit pas être traité avec les déchets ménagers. Il doit être remis à un point de collecte approprié pour le recyclage des équipements électriques et électroniques. En s’assurant que ce produit est bien mis au rebut de manière appropriée, vous aiderez à prévenir les conséquences négatives potentielles pour l’environnement et la santé humaine. Le recyclage des matériaux aidera à conserver les ressources naturelles. Pour toute information supplémentaire au sujet du recyclage de ce produit, vous pouvez contacter votre municipalité, votre déchetterie ou le magasin où vous avez acheté le produit.4Table des matières Table des matières Précautions .........................................5 Remarques sur l’installation et l’utilisation ......................................6 Aperçu Caractéristiques ..................................9 Emplacement et fonctions des commandes ...................................10 Face supérieure/droite/avant .......10 Face arrière/inférieure ................10 Panneau de commande ...............11 Panneau de connecteurs .............11 Télécommande ...........................12 Projection de l’image Installation du projecteur .................14 Raccordement du projecteur ............15 Raccordement d’un ordinateur ...15 Raccordement d’un magnétoscope ..........................16 Projection .........................................17 Mise hors tension .............................19 Fonctions pratiques Sélection de la langue de menu ........20 Verrouillage antivol ..........................21 Outils efficaces pour vos présentations .................................22 Réglages et paramétrages à l’aide d’un menu Utilisation d’un menu .......................24 Menu PARAMÉTRAGE DE L’IMAGE ......................................26 Menu RÉGLAGE DE L’ENTRÉE ...28 Numéros de mémoire de présélection ..............................29 Menu RÉGLAGE .............................30 Menu RÉGLAGE DE MENU ..........32 Menu RÉGLAGE D’INSTALLATION ......................33 Menu INFORMATI... »