Notice PONTIAC G8

« ......7-1 Commandesdelaclimatisation................7-1 Conduiteetfonctionnement.................8-1 Démarrageetfonctionnementdevotrevéhicule.........8-2 Conduitedevotrevéhicule....................8-20 Carburant.....................8-42 Entretienetsoinduvéhicule.............................9-1 Entretien........................9-3 Véri?cationsdupropriétaire.................9-6 Réglagedelaportéedesphares................9-31 Remplacementd’ampoules...............9-33 Réseauélectrique..........9-38 Pneus..........................9-46 Changementdepneu....9-74 Démarrageavecbatterieauxiliaire...................9-92 Remorquage.................9-97 Entretiendel’apparence..............9-107 Donnéestechniques........10-1 Identi?cationduvéhicule....................10-1 Capacitésetspéci?cations.............10-2 Réparationetmaintenance....................11-1 Réparationetmaintenance..............11-1 Informationduclient.......12-1 Informationduclient......12-2 Déclarationdesdéfectuositéscomprommettantlasécurité...............12-16 Enregistrementdedonnéesduvéhiculeetpolitiquesurlavieprivée.......12-18 Index...................................i-1 GuidedupropriétairePontiacG82009M 2009-GuidedupropriétairePontiacG8GENERALMOTORS,GM, l’emblèmeGM,PONTIAC etl’emblèmePONTIACsont desmarquesdéposéesde GeneralMotorsCorporation. LenomG8estunemarquede GeneralMotorsCorporation. Leprésentmanuelrenfermelestout derniersrenseignementsdisponibles aumomentdesonimpression. GMseréserveledroitd’apporter desmodi?cationssanspréavisaprès l’impression.Pourlesvéhicules initialementvendusauCanada, remplacerpartoutlenomPontiac DivisionparkGeneralMotorsdu CanadaLimitéeldansceguide. Cemanueldécritdesfonctionsqui peuventêtreprésentesounon survotrevéhiculespéci?que. Lireentièrementleguided’utilisation pourmieuxconnaîtrelesfonctions etcommandesduvéhicule.Pour expliquerlesdifférentesnotions, leguideconjugueletexte,les symbolesetlesimages. Conserverceguidedanslevéhicule pourvousyréférerrapidement. Propriétairescanadiens Ilestpossibledeseprocurer unexemplairedeceguideen françaisauprèsduconcessionnaire ouàl’adressesuivante: Helm,Incorporated P.O.Box07130 Detroit,MI48207 1-800-551-4123 Helminc.com PropriétairesCanadiens Ilestpossibledeseprocurerun exemplairedeceguideenfrançais auprèsduconcessionnaireouà l’adressesuivante: HelmIncorporated P.O.Box07130 Detroit,MI48207 1-800-551-4123 Helminc.com Index L’index,àla?nduguide,permet detrouverrapidementdes renseignementssurlevéhicule. Ils’agitd’unelistealphabétiquedes articlesduguide,aveclenuméro delapagecomportantl’articleen question. iiPréface ImpriméauCanadaNumérodepièce92213381FR©2008GeneralMotorsCorporation.Tousdroitsréservés. 2009-PontiacG8-guidedupropriétaireAttentionetavis Unelignediagonaleentravers d’uncercleestunsymbolede sécuritésigni?antkInterdictionl, kInterdictiondefairececilou kNepaslaisserceciseproduire.l Uncadrecomportantlemot CAUTION(avertissement)estutilisé pourvousavertirdessituationsqui risquentdecauserdesblessures sivousnetenezpascomptede l’avertissement. {ATTENTION Celaindiqueundanger,etque vousoud’autrespersonnes pourriezêtreblessés. Cesmisesengardeindiquentle risqueenquestionetcomment l’éviterouleréduire.Lireces misesengarde. Unavisindiquequequelquechose pourraitendommagerlevéhicule. Remarque:Celasigni?e quequelquechoserisque d’endommagervotrevéhicule. Biensouvent,cedommagene seraitpascouvertparlagarantiedu véhicu... »