Notice RAZER Piranha

« ker C Adjustable microphone D Extendable head band E Braided fiber cable F Remote control AB C F D E G H I J K Français A Haut-parleur droit B Haut-parleur gauche C Microphone suppresseur de bruit réglable D Serre-tête avec coussin E Câbles en fibres de verre tissées F Télécommande G Connecteur de USB H Mini-connecteur de microphone I Mini-connecteur d'écouteur J Bouton de volume K Bouton de sourdine du microphone Connexion du Razer Piranha™ Le Razer Piranha™ a été conçu pour fonctionner avec les lecteurs MP3, les ordinateurs personnels et d’autres appareils dont l'audio a une prise de sortie de 3,5 mm. Une fiche de 3,5 mm est fournie pour la connexion du microphone. Fiche technique Spécifications des écouteurs Réponse en fréquence : 18 – 22 000 Hz Impédance : 32 ohms SPL (@ 1 kHz, 1 Vrms) : 114 dB Câble : 3 mètres Spécifications du microphone Réponse en fréquence : 80 – 15 000 Hz Sensibilité (@ 1 kHz, 1 V/PA) : -38 dB Impédance : ~2 kOhms Prise en charge : Unidirectionnelle Contenu de l’emballage • Système de communication de jeu Razer Piranha™ • Manuel de démarrage rapide • Certificat d'authenticité • Catalogue • Autocollant Assistance Technique Si vous avez besoin d'assistance technique, allez sur www.razerzone.com. italiano A Altoparlante di destra B Altoparlante di sinistra C Microfono regolabile D Supporto imbottito E Cavo intrecciata in fibra F Telecomando G Connettore del USB H Mini-spina del microfono I Mini-spina dei trasduttori auricolari J Regolazione del volume K Interruttore muto per il microfono Come collegare il Razer Piranha™ Il Razer Piranha™ è stato progettato per funzionare con i lettori MP3, con personal computer e con altri dispositivi con uscite audio tramite mini-jack da 3,5 mm. Dispone inoltre di un mini-jack da 3,5 mm per il collegamento del microfono. Specifiche Specifiche delle cuffie Gamma di frequenza: 18 – 22.000 Hz Impedenza: 32 Ohm Sensibilità (@ 1 kHz, 1 Vrms): 114 dB Cavo: 3,0 metri Specifiche del microfono Gamma di frequenza: 80 – 15.000 Hz Sensibilità (@ 1 kHz, 1 Vrms): -38 dB Impedenza: ~2 kOhm Schema di rilevamento: Monodirezionale Contenuto della confezione • Razer Piranha Gaming Communicator • Guida di avviamento rapido • Certificato di autenticità • Catalogo • Adesivo Assistenza Tecnica Per ottenere assistenza tecnica, si prega di visitare la pagina Web www.razerzone.com Deustch A Rechter Lautsprecher B Linker Lautsprecher C Verstellbares Mikrofon D Verstellbarer Kopfbügel E Geflochtene Kabelschutzhülle F Fernbedienung G USB Stecker H Mikrofon Ministecker I Kopfhörer Ministecker J Lautstärkeregler K Mikrofon-Stummschaltung Anschließ3n des Razer Piranha™ Das Headset Razer Piranha™ kann an MP3-Player, PCs und andere Geräte angeschlossen werden, die einen 3,5-mm-Ministeckerausgang besitzen. Es besitzt auch einen 3,5-mm-Ministecker für den Mikrofonanschluss Technische Daten Kopfhörerdaten Frequenzgang: 18-22.000 Hz Impedanz: 32 Ohm Schalldruckpegel (bei 1 kHz, 1 Vrms): 114 dB Kabel: 3 m Mikrofondaten Frequenzgang: 80-15.000 Hz Empfindlichkeit (bei 1 kHz, 1V/Pa): -38 dB Impedanz: ~2 kOhm Aufnahmemuster Gerichtet Packungsinhalt • Razer Piranha Gaming-Headset • Schnellanleitung • Echtheitsbescheinigung • Katalog • Aufkleber Technischer Support Besuchen Sie bitte www.razerzone.com Dansk A Lige højttaler B... »