.........132 FICHESTECHNIQUES............................................................133 DIAGNOSTICDESPANNES DIRECTIVESDEDIAGNOSTIC..................................................140 MESSAGESDEL'AFFICHAGEMULTIFONCTIONNEL......................144 GARANTIE GARANTIELIMITÉEBRPÉTATS-UNISETCANADA:VTTCAN-AMMC 2012.................................................................................146 GARANTIELIMITÉEBRPINTERNATIONALE:QUADCAN-AMMC2012...151 _______________5TABLEDESMATIÈRES GARANTIELIMITÉEBPRPOURL'ESPACEÉCONOMIQUEEUROPÉENDANS LESPAYSMEMBRESDELACOMMUNAUTÉDESÉTATSINDÉPENDANTS («CEI»)(CEQUICOMPRENDSLAFÉDÉRATIONDERUSSIEETCERTAINS PAYSDEL'ANCIENNEURSS),ETLATURQUIE:QUADCAN-AMMC2012156 INFORMATIONCONCERNANTLECLIENT RENSEIGNEMENTSCONFIDENTIELS........................................164 CHANGEMENTD’ADRESSE/DEPROPRIÉTAIRE............................165 6_______________INFORMATIONSDE SÉCURITÉ _______INFORMATIONSDESÉCURITÉ______7PRÉCAUTIONSD'ORDREGÉNÉRAL Empoisonnementau monoxydedecarbone L'échappementdetouslesmoteurs contientdumonoxydedecarbone,un gazmortel.Lefaitderespirerdumo- noxydedecarbonepeutcauserdes mauxdetête,desétourdissements, delasomnolence,desnausées,de laconfusionmentaleet,éventuelle- ment,lamort. Lemonoxydedecarboneestungazin- colore,inodoreetinsipidequipeutêtre présentmêmesivousnelevoyezpas ous'iln'yaaucuneodeurd'échappe- ment.Uneconcentrationfatalepeut s'accumulerrapidement,cequivous paralyseraitrapidementsansquevous puissiezvousdéfendre.Deplus,une concentrationfataledemonoxydede carbonepeutsubsisterpendantdes heures,voiredesjours,dansunen- droitferméoumalaéré.Sivouspré- sentezundessymptômesd'empoi- sonnementaumonoxydedecarbone, évacuezl'endroitimmédiatement,pre- nezl'airetdemandezdel'aidemédi- cale. Pourévit...