.................191 Warnanzeigen und -hinweise............................192 Verwenden des Camcorders im Ausland........194 Wartungshinweise und Sicherheitsmaßnahmen....................................195 Technische Daten.................................................202 Kurzreferenz Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente.................................................204 Kurzübersicht der Funktionen..........................217 Index......................................................................2195 Mise en routeVorbereitungen Vérification desaccessoires fournis Assurez-vous que les accessoires suivants sont fournis avec votre caméscope. Überprüfen desmitgelieferten Zubehörs Überprüfen Sie, ob das folgende Zubehör mit Ihrem Camcorder geliefert wurde. 8 1 Télécommande sans fil (1) (p. 212) RMT-808: DCR-TRV6E RMT-811: DCR-TRV11E/TRV20E 2 Adaptateur secteur AC-L10A/L10B/L10C (1), cordon d’alimentation (1) (p. 14) 3 Pile R6 (AA) pour télécommande (2) (p. 213) 4 Batterie rechargeable NP-FM50 (1) (p. 13, 14) 5 Câble de connexion A/V (1) (p. 41, 80) 6 Bandoulière (1) (p. 208) 7Capuchon d’objectif (1) (p. 21) 8Câble série PC (1) (p. 157) DCR-TRV11E/TRV20E uniquement 9“Memory Stick” (1) (p. 131) DCR-TRV11E/TRV20E uniquement 0Logiciel d’application: PictureGear 4.1Lite (CD ROM) (1) (p. 157) DCR-TRV11E/TRV20E uniquement qaCasquette d’objectif (1) (p. 26) DCR-TRV20E uniquement 12 345 79 RMT-808RMT-811 ou/oder 0 1 Drahtlose Fernbedienung (1) (S. 212) RMT-808: DCR-TRV6E RMT-811: DCR-TRV11E/TRV20E 2 Netzteil AC-L10A/L10B/L10C (1), Netzkabel (1) (S. 14) 3 R6-Batterie (Größe AA) für Fernbedienung (2) (S. 213) 4 Akku NP-FM50 (1) (S. 13, 14) 5A/V-Verbindungskabel (1) (S. 41, 80) 6 Schulterriemen (1) (S. 208) 7 Obj...