Notice BOMANN CB175

« . . . .Seite 4 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Seite7 NLOverzicht bedieningselementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina 3 Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina8 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina11 FAperçu des éléments de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page3 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 12 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page15 EVista de conjunto Elementos de mando . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3 Instrucciones de servicio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 16 Garantia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página19 PVista geral dos elemntos de comando . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 3 Manual de instruções . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página 20 Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Página23IDescrizione dei singoli pezzi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina3 Istruzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina24 Garanzia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Pagina27 GBControl element overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 3 Instruction Manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page 28 Guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Page31 PLPrzeglad elemetów obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona3 Instrukcja obslugi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona32 Gwarancja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strona35 CZPrehled obsluhovací prvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana3 Návod k použití . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana36 Záruka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Strana39 RUS????? ??????????? ????????? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .???.3 ??????????? ?? ???????????? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .???.40 ???????? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .???.44 GRS??%pt??? pe????a? t?? #e???st???? %?????? . . . . . . .Se??da3 d???e? #e???sµ?? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Se??da45 ?????s? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Se??da50 TRKullanma maddelerine ait tablo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa3 Kullanma kilavuzu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa51 Garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Saysa54 44747-05-CB 175 Espressoautomat 27.06.2002 16:33 Uhr Seite 23 Übersicht der Bedienelemente 1.Tank Öffnung 2.Wärmplatte 3.Funktionswahlschalter 4.Kontrollleuchte POWER 5.Kontrollleuchte READY 6.Ein/Aus (O/l) Schalter 7.Wasser bzw.Dampf Schalter 8.Dampfdüse 9.Wasserstandsskala 10.Filterhalter 11.Spezialhebel 12.Filter klein (1 Tasse) 13.Filter groß (2 Tassen) 14.Abtropfwanne 15.Schwimmer 44747-05-CB 175 Espressoautomat 27.06... »