Notice HITACHI CX55E disponible gratuitement après inscription

Extrait de la notice

SING THE REMOTE CONTROL • BEDIENUNGSELEMENTE UND ANSCHLÜSSE • UTILISATION DE LA TELECOMMANDE • '??s? t
? t??ee???st???
? •USO DEL MANDO A DISTANCIA BATTERY INSERTION EINLEGEN DER BATTERIEN INSERTION DES PILES ??sa???? µpata??a? INSERCIÓN DE LAS PILAS INSERIMENTO DELLE BATTERIE AANBRENGEN VAN DE BATTERIJEN INSÄTTNING AV BATTERIER ISÆTNING AF BATTERIERNE PARISTON ASENTAMINEN INNSETTELSE AV BATTERI •USO DEL TELECOMANDO •GEBRUIK VAN DE AFSTANDSBEDIENING • ANVÄNDNING AV FJÄRRKONTROLLEN • BRUGEN AF FJERNBETJENING •KAUKO-OHJAIMEN KÄYTTÖ •BRUKE FJERNKONTROLLEN 3V [2 x “AA” cell or IEC R6 or JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 Mignonzellen „AA“ oder IEC R6 bzw. JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 piles «AA» ou IEC R6 ou JIS R6P (JIS SUM-3)] 3 V[2 X “D” cell ? IEC R6 ? JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 x célula “AA” o IEC R6 o JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 x pile “AA” o IEC R6 o JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 x “AA” batterij of IEC R6 of JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 x “AA” batteri eller IEC R6 eller JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 x “AA” cell eller IEC R6 eller JIS R6P (JIS SUM-3)] 3 V [2 x “AA”-kenno tai IEC R6 tai JIS R6P (JIS SUM-3)] 3V [2 x cell “AA” eller IEC R6 eller JIS R6P (JIS SUM-3) ] 006-007 CX-55E7/29/02, 2:31 PM78 English PRECAUTIONS •When the set is not going to be used for a long time, unplug the AC lead and remove the batteries. •If a CD player is being operated while you are receiving a radio broadcast, you may hear a noise with the broadcast. If so, turn the operative switch of the CD player [f] [OFF]. •Do not leave exhausted batteries in the compartment as they will leak and cause corrosion and damage. •Never open the covers or touch the inside or insert a metal object. Any of these operations could cause an electric shock or a fault. •When thunder sta...