Notice WOLFCRAFT master 450

« ikepussi NTilbehørpose lOpakowanie z osprzetem qS??? ea?t?µt?? TAksesuvar çantasi 3 DNotwendiges Montagewerkzeug GNecessary assembly tools FOutils de montage nécessaires nNoodzakelijk montage gereedschap IAttrezzi necessari per il montaggio EHerramientas de montaje necesarias PFerramenta de montagem necessária KNødvendigt montageværktøj SErforderliga monteringsverktyg fTarvittava asennustyökalu NNødvendig monteringsverktøy lOpakowanie z osprzetem q?pa?a t?ta e??a?e a µ ?ta? sµat ? TMontaj için gerekli takim SW 10+13 Phillips 2 + 3SW 5 B2 119900488 B1 1199010204xM 8 x 55DIN 7985 2xM 8 x 50DIN 931 2xM 8 x 45DIN 931 2xM 6 x 12DIN 912 6xM 6 x 10DIN 7985 6x8,4DIN 9021 2xM 8DIN 985 4xM 6DIN 985 2xM 8DIN 934 4xM 6DIN 934 4x2x 2x 2x 4x4x4x2x 2x6 x 20 2x6,4DIN 9021 2xDMontageanleitung GAssembly Instructions FInstructions de montage nMontage instrukties IIstruzioni per montaggio EInstrucciones de montaje PInstrução de montagem KMonteringsanvisning SMontagevejledning fAsennus Käyttöohje NMonteringsanvisning lOpis montazu qd??e? µ?ta?sµat? TMontaj talimati 4 1 B1 119901020 4xM 6 x 10DIN 7985 2xM 6DIN 934 4xM 6 x 10DIN 7985 2xM 6DIN 985 2xM 6DIN 934 2xM 6DIN 9855 2 B1 119901020 B2 119900488 2xM 6 x 10DIN 7985 2xM 6 x 10DIN 7985 2xM 6DIN 985 2xM 6DIN 985 4x 4xB1 119901020 6 3 2xM 8 x 50DIN 931 2xM 8 x 45DIN 931 2xM 6 x 12DIN 912 2xM 8DIN 985 2xM 6DIN 934 4x2x 2x 2x 2x 2x 2x 2x 2xM 8 x 50DIN 931 2xM 8 x 45DIN 931 2xM 6 x 12DIN 912 2xM 8DIN 985 2xM 6DIN 934 2x7 4 B1 119901020 B2 119900488 2xM 8 x 55DIN 7985 4x8,4DIN 9021 2xM 8DIN 934 2x 2x 2x6 x 20 2x6,4DIN 9021A A A 2x6,4DIN 9021 2x6 x 20 2x DSchrauben in (B) nur lose montieren. GScrew the screws loosely into (B). FVisser mais ne pas serrer les vis en (B). nSchroeven in (B) alleen los monteren. IMontare le viti in (B) solo in modo lento. ELos tornillos en (B) deben montarse tan sólo ligeramente. PParafusos: (B) só montar, levemente. KSkruer i (B) monteres kun løst. SSkruvarna i (B) monteras bara löst. fKiinnträ ruuvit (B) vain löyhästi. NMonter skruer i (B) bare løst. lSruby w (B) nalezy zamontowac tylko luzno. q? ?t?ete t??  de? st (B) a?a?. T(B) ‘daki civatalari gevsek olarak takiniz. B B 2xM 8 x 55DIN 7985 2x8,4DIN 9021 2x8,4DIN 9021 2xM 8DIN 934 2x8 5 B1 119901020 2xM 8 x 55DIN 7985 2x8,4DIN 9021 2xM 8 x 55DIN 7985 2x8,4DIN 9021 C C 1x 1x DSchrauben in (C) anziehen. GTighten the screws in (C). FSerrer les vis en (C). nSchroeven in (C) aandraaien. ISerrare le viti in (C). EApretar los tornillos en (C). PParafusos: (C) apertar KSkruer i (C) strammes. SSkruvarna i (C) drags åt. fKirisu ruuvit (C). NTrekk til skruer i (C). lDociagnac sruby w (C). q??dste s?t t??  de? st (C). T(C) ‘daki civatalari sikistiriniz.9 6 DSchrauben in (D) anziehen. GTighten the screws in (D). FSerrer les vis en (D). nSchroeven in (D) aandraaien. ISerrare le viti in (D). EApretar los tornillos en (D). PParafusos: (D) apertar KSkruer i (D) strammes. SSkruvarna i (D) drags åt. fKirisu ruuvit (D). NTrekk til skruer i (D). lDociagnac sruby w (D). q??dste s?t t??  de? st (D). T(D) ‘daki civatalari sikistiriniz. D D 6.1 6.1 6.3 6.2DBedienungsanleitung GOperating instructions FMode d’emploi nGebruiksaanwijzing IIstruzioni per l’uso EIstrucciones de manejo PInstrução de operação KBetjeningsvejledning SBruksanvisning f... »