Notice MOTOROLA ME4066 Trio

« atépourconfirmerquevousêtessousgarantie. ÿParlaprésenteInternationalBrandDistributionGmbHdéclarequel’appareil DECT-TelefonME4066-1,ME4066-2,ME4066-3undME4066-4estconformeaux exigencesessentiellesetauxautresdispositionspertinentesdelaEC’sR&TTE directive1999/5/EC;ECLowVoltagedirective72/23/EEC;ECEMCdirective 89/336/EEC Copyright©2004Motorola,Inc. Tousdroitsréservés.Aucunepartiedecettepublicationnepeutêtrereproduitesous touteformeoupartoutmoyenouutiliséepourtouttravaildérivé(commeune traduction,transformationouadaptation)sanslapermissionécritedeMotorola,Inc. Motorolaseréserveledroitderévisercettepublicationetdefairedeschangements concernantlecontenudetempsentempssansqueMotorolaaitl’obligationde notifierdetelschangementsourévisions.Motorolafournitceguidesansgarantie d’aucuntype,impliciteouexplicite,ycomprismaissanslimitation,lesgarantiesde commercialisationoud’adaptationàunbutparticulier.Motorolapeutfairedes améliorationsouchangementsàtoutmomentdansle(s)produit(s)décrit(s)dansce manuel. MOTOROLA,lelogoMstyliséetlaprotectiondumobilesontenregistrésauprèsdu bureauU.S.desbrevetsetmaquesdéposées(U.S.patentandTrademarkOffice). Touslesautresnomsdeproduitoudeservicesontlapropriétédeleurspropriétaires respectifs.3 Tabledesmatières Bienvenue1............................ Instructiondesécuritéimportantes5.......... Installation8........................... Contenuducolis8.......................Installationdelabaseetduchargeur8.........Connexiondelabaseetdel’adaptateurréseau9... Connexionduchargeur10..................Insertiondespiles/fixationdel’attachepourceinture10.......Attacherlecasque12..................... Donnéestechniques12.................. Fonctions13............................ Elémentsdecommande15.................. Structuredemenu17...................... Commenttéléphoner19....................Branchement/débranchementdu combiné/éclairaged’écran19............Sélectiondelalangue19...................Téléphoneràl’intérieur19..................Téléphoneràl’extérieur20.................. Appeldirect20........................Appelpréparé20......................Fonctionnementmainslibres20............... Appeldirect21........................Permutationpendantlacommunication21......Prised’appel21.........................Lecombinésetrouvesurlabase21.......... Lecombinénesetrouvepassurlabase21.....Numérotationparpréfixe22.................Appelàpartirdurépertoire22................ OpérationsCLIP(identification)22............. Contrôle,rappel,effacement,sauvegarde22....Désactivationdumicrophone(silencieux)23.......Miseenattente/Transmissiond’appel23........Circuitdeconférence/Commenttransférerune communicationexterneàunautrecombinéinterne24...................Enregistrementdelapausedenumérotation(P)24.. Répertoire(annuaire)25.................... Mémorisationdesenregistrements25...........Affichagedesenregistrements26.............Traitementdesenregistrements26............Suppressiondesenregistrements27............ Programmationducombiné28................Modificationduvolumesonoredelasonneried’appel28...................Modificationdelamélodiedelasonneried’appel (externe/interne)28..................Saisie/modificationdunomducombiné28.......Sauvegardedupréfixe29................... Activation/désactivationdusondestouches29....Activation/désactivationdelaprised’appelautomatique30................Activation/désactivationdel’affichage deduréed’unecommunication30.........Réglagesusine31........................Déclarationdeco... »